Основные направления цифровизации в стратегии ЮНЕСКО — МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ИССЛЕДОВАНИЙ КУЛЬТУРЫ

Скачать статью

Дмитрий Леонидович СПИВАК
Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачёва
129366, Российская Федерация, г. Москва, ул. Космонавтов, 2.
Кафедра ЮНЕСКО по компаративным исследованиям духовных традиций, специфики их культур и межрелигиозного диалога, заведующий кафедрой
доктор филологических наук
e-mail: d.spivak@mail.ru
ORCID: 0000-0001-7276-5182

Основные направления цифровизации в стратегии ЮНЕСКО

Аннотация: Цифровизация представляет собой весьма приоритетную размерность культурной, образовательной и научной стратегии ЮНЕСКО, которая была разработана и кодифицирована в ряде официальных документов, принятых данной международной организацией. С появлением новых глобальных вызовов и угроз, прежде всего пандемии КОВИД-19, эти документы подвергаются пересмотру и дополнению, которое проводится весьма активно. Первым и основным направлением разработки и имплементации этой размерности является ее насыщение высокими идеалами и принципами ЮНЕСКО, прежде всего по линии соблюдения базовых прав человека, а также превращения «цифровых разрывов» в «цифровые инклюзии», путем обеспечения всеобщего, равного, справедливого доступа к цифровой сфере и киберпространству. Этот тренд прослежен в тексте статьи по данным ряда официальных документов, от «Всеобщей декларации ЮНЕСКО о культурном разнообразии» (2001) – до «Среднесрочной стратегии ЮНЕСКО на 2014-2021 годы» (по линии прежде всего Стратегической цели 9), которая в настоящее время проходит процесс пересмотра и продления на новый восьмилетний период. Второе основное направление состоит в разработке и внедрении системы охраны цифрового наследия, признанного ЮНЕСКО в качестве «нового наследства» (нового по отношению к «старому», то есть аналоговому). Цифровое наследие разделяется при этом на два ключевых компонента – объекты, конвертированные из цифрового формата, и объекты, в нем созданные, причем последним отдается предпочтение, при прочих равных условиях. Метаданные рассматриваются ЮНЕСКО как неотъемлемая часть цифрового наследия; что же касается программного обеспечения (софтвера), то его статус остается на настоящий момент дискуссионным. Данное направление было прослежено нами по данным таких авторитетных источников, как Декларация ЮНЕСКО «Память мира в цифровую эпоху: Цифровизация и сохранение» (2012), «Приложение 6» (2015) к Программе ЮНЕСКО «Память Мира», а также «Рекомендации об обеспечении сохранности и доступности документального наследия, в том числе в цифровой форме», (2015). Третье базовое направление состоит в налаживании системы управления (говернанса) и самоуправления цифрового сообщества, а также укреплении общественного контроля за его деятельностью, в первую очередь по линии этического и технологического говернанса, а также соответствия его развития Целям устойчивого развития ООН. Данный тренд прослежен в статье по материалам недавно проведенной Панели высокого уровня, посвященной завершению разработки и внедрению в жизнь «Дорожной карты Генерального секретаря ООН по цифровому взаимодействию», и прежде всего, доклада Генерального директора ЮНЕСКО О.Азуле (2020), а также «Цифрового кампуса ЮНЕСКО», инициированного в связи с пандемией КОВИД-19 (2020).

Ключевые слова: цифровизация, стратегические исследования, ЮНЕСКО.

Литература:

UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity. URL:http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13179&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html,(accessed 15.10.2020).
Negroponte, N. (1995). Being digital. Knopf. ISBN 0 340 64525 3.
Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions // URL: http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=31038&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html, (accessed 15.10.2020).
Charter on the preservation of digital heritage.URL: http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=17721&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html, (accessed 15.10.2020).
Memory of the World Programme. General guidelines. URL:https://en.unesco.org/sites/default/files/mow_draft_guidelines_approved_1217.pdf, (accessed 15.10.2020).
MacDonald, L. (Eds.). (2018).Digital techniques for documenting and preserving cultural heritage. Arc Humanities Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt1xp3w16.
Лопатина, Н.В., & Неретин, О.П. Сохранение цифрового культурного наследия в едином электронном пространстве знаний – Текст: непосредственный / Н.В. Лопатина, О.П. Неретин // Вестник МГУКИ. – 2018. –№5 (85). –С.74–80. (Lopatina, N.V. & Neretin O.P. Sokhranenie tsifrovogo kul’turnogo naslediia v edinom elektronnom prostranstve znanii (Digital cultural legacy safeguarding in common electronic knowledge space). – Text: direct. / N.V. Lopatina, O.P. Neretin // Vestnik MGUKI. – 2018. – No.5 (85). – P.74–80).
Memory of the World Programme. General guidelines. URL:https://en.unesco.org/sites/default/files/mow_draft_guidelines_approved_1217.pdf, (accessed 15.10.2020).
Lee, K.-H., Slattery, O., Lu, R., Tang, X., & McCrary, V. (2002). The state of the art and practice in digital preservation. Journal of Research of the National Institute of Standards and Technology,107 (1), 93–106. doi: 10.6028/jres.107.010.
Berry, D. (2016). The philosophy of software. Springer. URL: http://doi.org/10.1057/9780230306479, (accessed 15.10.2020).
What is IFAP?.URL:https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000259991, accessed (15.10.2020).
The Moscow Declaration on Digital Information. URL: http://www.ifapcom.ru/files/News/Images/2011/Moscow_Declaration_on_DP.pdf, (accessed 15.10.2020).
Documents // URL:http://www.ifapcom.ru/en/711(accessed 15.10.2020).
Recommendation concerning the promotion and use of multilingualism and universal access to cyberspace.URL: portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=17717&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html, (accessed 15.10.2020).
Facilitating access to networks and services. URL:portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=17717&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html, (accessed 15.10.2020).
UNESCO/UBC Vancouver Declaration ‘The Memory of the World in the Digital Age: Digitization and Preservation’. URL: https://www.ifap.ru/pr/2013/n130117b.pdf, (accessed 15.10.2020).
UNESCO 37 C/4 2014-2021 Medium-term Strategy. URL: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000227860, (accessed 15.10.2020).
Makridakis, S. (2017). The forthcoming artificial intelligence (AI) revolution: Its impact on society and firms. Futures. URL: http://doi.org/10.1016/j.futures.2017.03.006, (accessed 15.10.2020).
Digitization research and innovation. Transforming European industry and services. European Commission (2017). URL: https://ec.europa.eu/programmes/horizon2020/sites/horizon2020/files/dt_booklet.pdf, (accessed 15.10.2020).
Negreiro, M., & Madiega, T. (2019). Digital transformation. European Parliamentary Research Service.
Шестакова И.Г. Новая темпоральность цифровой цивилизации: будущее уже наступило. – Текст: непосредственный / И.Г. Шестакова // Научно-технические ведомости СПб ГПУ. Гуманитарные и общественные науки. – 2019. –Т.10. –№2. –С.20–29. (Shestakova I.G. Novaia temporal’nost’ tsifrovoi tsivilizatsii: budushchee uzhe nastupilo (New temporality of digital civilization: future is already there). – Text: direct. / I.G. Shestakova. // Nauchno-tekhnicheskiie vedomosti SPb GPU. – 2019. — Vol.10. – No.2. – P.20–29).
Recommendation Concerning the Preservation of, and Access to, Documentary Heritage Including in Digital Form // URL: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000244675?posInSet=5&queryId=ad0a1f7c-611d-4c95-8a6e-b3749699249e(accessed 15.10.2020).
Waldfogel. J. (2017). How digitization has created a golden age of music, movies, books, and television.Journal of Economic Perspectives. 31 (3), 195–214. DOI: 10.1257/jep.31.3.195.
Handke, Chr. (2006). Plain destruction or creative destruction? Copyright erosion and the evolution of the record industry. Review of Economic Research on Copyright Issues, 3 (2), 29–51.
Spivak, D. (2017). Dialogue and heritage in the cultural strategy of UNESCO: a brief overview. Culture and Dialogue. 5 (2), 242-252. DOI:10.1163/24683949-12340035.
Charter on the preservation of digital heritage.URL: http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=17721&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html, accessed 15.10.2020.
Recommendation Concerning the Preservation of, and Access to, Documentary Heritage Including in Digital Form // URL: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000244675?posInSet=5&queryId=ad0a1f7c-611d-4c95-8a6e-b3749699249e, (accessed 15.10.2020).
Road Map for Digital Cooperation: Implementation of the recommendations of the high-level panel on digital cooperation. Report of the Secretary-General. URL: https://undocs.org/A/74/821, (accessed 15.10.2020).
Zuboff, Sh. (2015). Big other: Surveillance capitalism and the prospects of an information civilization. Journal of Information Technology, 30, 75–89. doi:10.1057/jit.2015.5.
Implementation of the UN Secretary-General’s Roadmap on Digital Cooperation. URL: https://en.unesco.org/news/implementation-secretary-generals-roadmap-digital-cooperation, (accessed 15.10.2020).
COVID-19 response. URL: https://en.unesco.org/covid19, accessed 15.10.2020.
Information sharing and countering disinformation // URL: https://en.unesco.org/covid19/communicationinformationresponse, (accessed 15.10.2020).
Launch of digital UNESCO campus.URL: https://en.unesco.org/news/launch-digital-unesco-campus, (accessed 15.10.2020).
COVID-19’s staggering impact on global education. URL: https://www.weforum.org/agenda/2020/03/infographic-covid19-coronavirus-impact-global-education-health-schools, (accessed 15.10.2020).
This is how digital literacy can transform education. URL: https://www.weforum.org/agenda/2020/03/why-is-digital-literacy-important, (accessed 15.10.2020).
Dufva, T, & Dufva, M. (2018). Grasping the future of the digital society.Futures. URL: https://doi.org/10.1016/j.futures.2018.11.001, (accessed15.10.2020).
Эксперты ЮНЕСКО высоко оценили уровень цифровизации России // URL:https://digital.gov.ru/ru/events/39190/, дата обращения: 15.10.2020. (Eksperty UNESCO vysoko otsenili uroven’ tsifrovizatsii Rossii (UNESCO experts assessed highly digitization level in Russia) // URL: https://digital.gov.ru/ru/events/39190/, (accessed: 15.10.2020).
Халин, В. Г., & Чернова, Г. В. Цифровизация и ее влияние на российскую экономику и общество: преимущества, вызовы, угрозы и риски. – Текст: непосредственный / В.Г. Халин, Г.В. Чернова // Управленческое консультирование. – 2018. — № 10. — С.55-60. (Khalin, V.G. & Chernova, G.V. Tsifrovizatsiiaieevliianienarossiiskuiuekonomikuiobshchestvo: preimushchestva,vyzovy, ugrozyiriski(DigitizationanditsinfluenceuponRussianeconomicsandsociety: threatsandrisks). – Text: direct. / V.G. Khalin, G.V. Chernova// Upravlencheskoiekonsultirovanie. – 2018. – No.10.–P.55–60).
Ларионцев, М.М. Bigdataв сфере культуры: тренды и проблемы / М.М. Ларионцев. – Текст: электронный // Культурологический журнал. – 2020. — Т.40. — №2. URL: http://cr-journal.ru/files/file/07_2020_22_00_26_1594062026.pdf, дата обращения: 15.10.2020. (Lariontsev, M.M. Big data v sfere kul’tury: trendy i problemy (Big data in the sphere of culture: trends and problems). – Text: electronic. // Kulturologicheskii Zhurnal. – 2020. – Vol.40. – No.2. URL: http://cr-journal.ru/files/file/07_2020_22_00_26_1594062026.pdf, (accessed 15.10.2020).
About UNESCO IITE // URL: https://iite.unesco.org/about-unesco-iite/,(accessed 15.10.2020).
UNESCO Institute for Information Technologies in Education Medium-term Strategy 2018-2021. URL: https://iite.unesco.org/wp-content/uploads/2018/03/IITE-Mid-Term-Strategy-2018-2021.pdf, accessed 15.10.2020.
Неделя ИИТО ЮНЕСКО 2019 в рамках XIV Международного Фестиваля «Ветер перемен». 25-29 ноября 2019. Санкт-Петербург, Россия. Программа. – Текст: электронный. URL: https://iite.unesco.org/wp-content/uploads/2019/11/Programma-Nedeli-IITO-YUNESKO-2019.pdf, дата обращения: 15.10.2020. (Nedelia IITO UNESCO 2019 v ramkakh XIV Mezhdunarodnogo Festivalia ‘Veter Peremen’. (IITO UNESCO week in the framework of 14^thInternational Festival ‘Wind of Change’). November 25–29, 2019. St.Petersburg, Russia. Programma. URL: https://iite.unesco.org/wp-content/uploads/2019/11/Programma-Nedeli-IITO-YUNESKO-2019.pdf, (accessed 15.10.2020).

Для цитирования:

Спивак, Д. Л. Основные направления цифровизации в стратегии ЮНЕСКО // Международный журнал исследований культуры. – 2021. – № 1 (42). – C. 122–144. DOI: 10.52173/2079-1100_2021_1_122

DOI: 10.52173/2079-1100_2021_1_122