«Баю, баю, баеньки, спят ребята маленьки», или как спеть колыбельную песню — МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ИССЛЕДОВАНИЙ КУЛЬТУРЫ

Скачать статью

Евгения Сергеевна РЕДЬКОВА
Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова
190068, Россия, Санкт-Петербург, ул. Глинки, д. 2, литер «А»
Доцент кафедры этномузыкологии
кандидат искусствоведения
e-mail: e_redkova@mail.ru
ORCID: 0000-0003-4073-3308

Екатерина Константиновна ФИЛАТЕНКОВА
Управление по делам культуры мэрии города Череповца
162602, Россия, Череповец, Советский пр., 35 a.
Ведущий специалист
Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова
190068, Россия, Санкт-Петербург, ул. Глинки, д. 2, литер «А»
Соискатель кафедры этномузыкологии
katerina-2205@mail.ru

«Баю, баю, баеньки, спят ребята маленьки», или как спеть колыбельную песню

Аннотация: Особенности исполнения колыбельных песен практически не становились предметом специального внимания исследователей, хотя именно этот аспект оказывается чрезвычайно важным в контексте решения задач сохранения традиций народной культуры и актуализации культурной памяти сегодня. Достоверность в передаче этнокультурных традиций предполагает опору на традиционные нормы фольклорного исполнительства. Материалом для настоящей работы послужили экспедиционные записи, выполненные на территории Вологодской области в 1991–1994, 2002–2008 и 2018 гг. сотрудниками Череповецкого и Шекснинского центров традиционной народной культуры, а также результаты опросов и аудиофиксации исполнения колыбельных, сделанные от современных городских жителей г. Череповца. В процессе анализа традиционных музыкальных образцов были определены их функции, музыкально-стилевые черты, характер звучания и контекст бытования. Сравнительный анализ показал, что не все, но весьма значительная часть колыбельных песен в исполнении носителей традиции – деревенских женщин, перенявших их от своих матерей и бабушек, отличается динамичностью, активностью, энергичностью. Рассуждения о природе и типичности такого звучания, во многом противоречащего современным представлениям о характере пения колыбельных, привели к поискам комментариев от женщин, практикующих укладывание своих детей под колыбельные песни. Опросы подтвердили изменения в иерархии функций колыбельных песен, обусловленные модификацией культурных парадигм, влияющих и на фольклорные тексты. В этом смысле исполнительская манера оказывается важным механизмом актуализации жанра в постоянно меняющейся социокультурной действительности. Исследователями и ранее подчеркивалась импровизационная природа жанра (формирование текста на основе традиционных поэтических клише, музыкально-ритмических формул непосредственно в момент исполнения). Наряду с другими свойствами колыбельных их исполнительская манера оказывается адаптивным свойством, позволяющим без существенных трансформаций текста в процессе пения реагировать на ситуацию (в том числе индивидуальные особенности ребенка и изменения в его состоянии).

Ключевые слова: народная традиционная культура, нематериальное этнокультурное достояние, колыбельные песни, исполнительский стиль, исполнительская манера, «материнский» фольклор, детский фольклор, фольклор Вологодской области.

Литература:

Ефименкова, Б. Б. Северные байки: колыбельные песни Вологодской и Архангельской областей / Б. Б. Ефименкова. – Москва: Советский композитор, 1977. – 80 с.
Народная традиционная культура Вологодской области: в 2 т. Т. 1: Фольклор и этнография среднего течения реки Сухоны. Ч. 2: Народные верования, сказки, необрядовый фольклор / Автор проекта А. М. Мехнецов; Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова и др.; авт. колл. А. М. Мехнецов, Е. А. Валевская, Т. Г. Иванова [и др.]; сост., науч. ред. Г. В. Лобкова. – Вологда: Областной научно-методический центр культуры и повышения квалификации, 2009. – 286 с.
Тень-тень-потетень. Репертуарное пособие по детскому фольклору Вологодской области / Сост. О. Н. Зеленина, Е. В. Савинская. – Вологда: Областной научно-методический центр культуры и повышения квалификации, 2008. – 86 с.
«Спой, баба, сказочку»: сборник фольклорно-этнографических материалов / Авт. кол. А. В. Кулев, С. Р. Кулева, Е. В. Савинская [и др.]; сост., науч. ред. С. Р. Кулева. – Вологда: Областной научно-методический центр культуры и повышения квалификации, 2010. – 116 с.
Мартынова, А. Н. Опыт классификации русских колыбельных песен // Советская этнография. – 1974. – № 4. – С. 101–115.
Мельников, М. Н. Русский детский фольклор: учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. «Рус. яз. и лит.» / М. Н. Мельников. – Москва: Просвещение, 1987. – 239 с.
Младенчество. Детство / Сост., подгот. текстов, вступ. ст. и коммент. В. П. Аникина. – Москва: Художественная литература, 1991. – 590 с. (Мудрость народная. Жизнь человека в русском фольклоре).
Русский детский фольклор Карелии / Сост., подгот. текстов, вступ. ст., предисл. к разделам и коммент. С. М. Лойтер. – Петрозаводск: Карелия, 1991. – 278 с.
Головин, В. В. Русская колыбельная песня в фольклоре и литературе / В. В. Головин. – Турку: Abo, 2000. – 451 с.
Якубовская, Е. И. О напевах колыбельных песен юго-западных районов Архангельской области // Русский фольклор. – 2004. – Т. 32. – С. 146–161.
Жуков, Д. А. Нейрохимия колыбели // Химия и жизнь. – 2016. – № 3. – С. 40–43.
Кон, И. С. Этнография детства // Советская этнография. – 1981. – № 5. – С. 3–14.
Байбурин, А. К. Обрядовые формы половой идентификации детей // Этнические стереотипы мужского и женского поведения / Институт этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая; отв. ред. А. К. Байбурин, И. С. Кон. – Санкт-Петербург: Наука, 1991. – С. 257–265.
Байбурин, А. К. Ритуал в традиционной культуре. Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов / А. К. Байбурин; РАН, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера). – Санкт-Петербург: Наука, 1993. – 237 с.
Баранов, Д. А. «Незнакомые» дети (К характеристике образа новорожденного в русской традиционной культуре) // Этнографическое обозрение. – 1998. – № 4. – С. 110–122.

Для цитирования:

Редькова, Е. С., Филатенкова, Е. К. «Баю, баю, баеньки, спят ребята маленьки», или как спеть колыбельную песню // Международный журнал исследований культуры. – 2023. – № 1 (50). – С. 148–161. DOI: 10.52173/2079-1100_2023_1_148

DOI: 10.52173/2079-1100_2023_1_148