Галина Алексеевна ШУШАРИНАКомсомольский-на-Амуре государственный университет
681013, Российская Федерация, г. Комсомольск-на-Амуре, пр. Ленина, 27
Заведующий кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации
Кандидат филологических наук
Доцент
e-mail: Galinalmk@yandex.ru
ORCID: 0000-0002-5741-1914
Трансформация этнокультурной идентичности в романе Н. Задорнова «Амур-батюшка»Аннотация: Статья посвящена исследованию трансформации этнокультурной идентичности русских и нанайцев, одновременно проживавших на территории Приамурья во второй половине XIX века, в результате интенсивного межкультурного общения. Результаты межэтнического взаимодействия проявлялись в расширении культурных связей, диалоге чуждых друг другу идентичностей, стремлении, с одной стороны, сохранить собственную уникальность, с другой стороны, заимствовать приемлемое для себя из новой культуры, а также оказать влияние на чужую культуру. Материалом для исследования послужил исторический роман дальневосточного писателя Н. Задорнова «Амур-батюшка». Актуальность прочтения художественных текстов с позиций этнокультурной идентичности объясняется их способностью отражать глобальные культурные изменения, влиять на формирование ценностной картины мира, способствовать пониманию мировоззрения людей разных эпох и народов. В рассматриваемом литературном произведении не представлен целостный образ этнокультурной идентичности, но конструкт идентичности складывается из отдельных художественных деталей, подробностей описания внешности, пейзажа, предметов быта, поступков персонажей книги. Для анализа материала был выбран «признаковый» подход, позволяющий определить конструирующие этнокультурную идентичность значимые признаки. Показано, что, в структуре этнокультурной идентичности представлены, с одной стороны, элементы неизменного стабильного центра, который возникает вокруг понимания сопричастности собственной культуре, с другой стороны, элементы, связанные с непрерывным процессом изменения границ собственной культуры из-за взаимодействия с новыми народами. Продемонстрировано, что динамика трансформаций этнокультурной идентичности варьировалась среди представителей разных поколений. Пожилое и зрелое население в силу богатого личного опыта стремились сохранить и воспроизвести привнесенные из мест выхода особенности материальной и духовной культуры, привычный уклад жизни, защитить веками передаваемые из поколения в поколения ценности. Молодое население активно откликалось на трансформации, связанные с необходимостью адаптации к суровым природно-климатическим условиям, разнородному этническому окружению, а также к общим процессам модернизации жизненного уклада.
Ключевые слова: идентичность, этнокультурная идентичность, идентификационные признаки, художественное произведение, диалог культур, Дальний Восток, нанайцы, переселенцы, миграция.
Литература:
- Айзикова, И. А., Макарова, Е. А. Тема переселения в Сибирь в литературе центра и сибирского региона России 1860–1890-х гг.: проблема диалога. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2009. – 266 с.
- Бахтин, М. М. Проблемы поэтики Достоевского. – М., 1979. – 318 с.
- Бергер, Питер Людвиг. Социальное конструирование реальности: Трактат по социол. знания / Питер Бергер, Томас Лукман. – М.: Моск. филос. фонд, 1995. – 322 с.
- Волгин, Ф. Природа и люди Амурского края. – СПб.: Тип. П.П. Сойкина, 1896. – 144 с.
- Гачев, Г. Д. Космо-Психо-Логос. Национальные образы мира. – М., 2007. – 479 с.
- Дробышева, Е. П. Культуры, нации и идентичности в ситуации «политического антагонизма и неравенства» // Идеи и идеалы. – 2010. – № 1 (3). – С. 110–116.
- Енина, Л. В. Идентичность как дискурсивный концепт и механизмы дискурсивной идентификации // Политическая лингвистика. – 2016. – № 6 (60). – С. 159–167.
- Желтова, Н. Ю. Проза первой половины XX века: поэтика русского национального характера. – Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2004. – 307 с.
- Задорнов, Н. П. Амур-батюшка. Роман. В двух книгах. – Хабаровск: Кн. Изд-во, 1984. – 592 с.
- Иссерс, О. С. Дискурсивная самоидентификация россиян в игровых жанрах Рунета (на материале демотиваторов) // Вестник Томского государственного университета. Филология. – 2022. – № 79. – С. 59–83.
- Малыгина, И. В. Этнокультурная идентичность: Онтология, морфология, динамика. Автореф. дис. … д-ра философских наук. – Москва, 2005. – 41 с.
- Моисеев, Е. Е. Жанровая специфика романа Николая Задорнова «Амур-батюшка» // Филологическая наука в условиях диверсификации образования. – 2014. – № 1. – С. 83–87.
- Муха, В. Н. Этнокультурная идентичность в условиях диаспоры: конфессиональный, гражданский и региональный компонент // Теория и практика общественного развития. – 2013. – № 3. – С. 40–42.
- Попова, М. К. Национальная идентичность и ее отражение в художественном сознании. – Воронеж: Воронежский гос. ун-т., 2004. – 169 с.
- Романова, Ю. А. Национальная идентичность в повести «Родинка» Лу Андреас-Саломе // Известия Саратовского университета. – 2010. – Т. 10. – Сер. Филология. Журналистика, вып. 4. – С. 63–70.
- Саркарова, Н. А. Критерии различения этнической и национальной идентичности // Манускрипт. – 2021. – Том 14. – Выпуск 5. – С. 928–933.
- Хорев, В. Имагология и изучение русско-польских литературных связей // Поляки и русские в глазах друг друга / отв. ред. В. А. Хорев. – М.: Индрик, 2000. – С. 22–31.
- Eder, K. Europe’s Borders. The Narrative Construction of the Boundaries of Europe // European Journal of Social Theory. – 2006. – № 9 (2). – Р. 255–271.
Для цитирования: Шушарина, Г. А. Трансформация этнокультурной идентичности в романе Н. Задорнова «Амур-батюшка» // Международный журнал исследований культуры. – 2023. – № 1 (50). – С. 118–130. DOI: 10.52173/2079-1100_2023_1_118
DOI: 10.52173/2079-1100_2023_1_118